Un primerísimo ensayo de análisis etimológico de toponimias y otros vocablos nahuas, en 1520-1523

Resumen

A cuantos atrae esclarecer la significación de los centenares de vocablos derivados del náhuatl y de los miles de topónimos que en dicha lengua perduran en México y varios países de Centroamérica, resultará de interés tomar conciencia de que, precisamente desde 1520, tuvieron ya un ilustre antecesor. Antes de referirme a él ya su limitada pero curiosa aportación recordaré que, por otra parte, hay indicios en los textos de la tradición prehispánica de cierta forma de paralelo empeño entre algunos sabios tlamatinimeh.