El carbonero, un cuento náhuatl

Resumen

El siguiente cuento me fue relatado por Agustín Borda, de Santa Catarina Zacatepec, Morelos. Es una versión fragmentada de un cuento que ya tiene cierta fama porque B. Traven basó en él su "Macario". Según Recknagel, Traven publicó este cuento en alemán en 1950, y apareció primero en una colección en 1958 en Der Dritte Gast. Roberto Gavaldón hizo una versión filmada de "Macario" en 1959-60, con la fotografía de Gabriel Figueroa, la cual ganó varios premios internacionales. La primera versión completa del cuento en inglés salió en 1966, pero se publicaron anteriormente varias versiones en forma incompleta en revistas.