Discours de la mere azteque a sa petite fille

traduit du châpitre 19 du livre VI éme du Codex de Florence

Resumen

Oh, ma colombe, ma fille,
ma petite fille, ma petite en·
fant, tu as pris, tu as reçu,
ce qui t'était réservé, le souffle
vital, la parole de ton vénérable
pere, du seigneur, de
ton seigneur.