La Relación de algunas costumbres (1582) de Gaspar Antonio Chi

Resumen

El manuscrito de Gaspar Antonio Chi, “Relación de algunas costumbres de los indios de... Yucatán” (1582) (Archivo General de Indias, México 110 (58-6-24), Sevilla, España), conservado solamente en fragmentos, ha sido traducido, reconstruido y publicado en el idioma inglés, aunque con omisiones y faltas.
El presente trabajo contiene una transcripción íntegra y una reconstrucción del documento, y trata de poner al descubierto sus motivos históricos.